Is sleep a luxury good, or a casualty of affluence?

Conflicting findings, reported in the New York Times, from the American Time Use Survey and the National Health Interview Survey.